MUJIの海外市場向け商品対応・グマ研

2012年2月20日グローバル・マーケティング研究会
(明治大学経営学部大石芳裕教授主催)に参加してきました
今回第51回、(株)良品計画海外商品担当増田明子さんの
MUJI の海外市場向け商品対応
ークリスマス・ギフト商材の開発事例ー
と題しての報告でした

はじめにMUJIの海外展開を概観
海外商品対応の全体について展開
さらにクリスマス・ギフト商材開発事例を
詳細に多くの写真を使い、
プロモーションも含めての報告でした

渓流解禁延期要請・栃木県

Aside

山深い渓流に入っているとよく分かりますが
秋に落葉樹の落ち葉が積り、それが雪に閉ざされて
春の渓流解禁までその雪の下で山女や岩魚が育まれます
当然予想していたことではありますが
よっしーの散歩さん
栃木県での渓流解禁の延期要請を伝えています
この問題は、解禁を延長しただけでは何も解決しない
その点が何とも難しい問題です
もちろん渓流で釣った魚を持ち帰って食用にする
と言った習慣がなければ、もしくはそれをしないのであれば
より影響を回避できます
が、根本的な問題の解決では無いですね

iPhone、3G回線でネットにつながらないー解決

昨日今日と外出先で iPhone が3G回線でネットにつながりません
サーバーが応答しません、とかネット接続に失敗しました、とか
ページが開けませんなどのメッセージでした
3G回線が混んでいるのかな、くらいに思っていましたが
考えてみると、全くつながらなくなっていました
(この間WiFi 接続にするとネットに繋がっていましたので
3G回線で繋がらない現象に気付くのが遅れました)

Facebook マーク・ザッカーバーグの手紙

Aside

Facebook を創り上げたマーク・ザッカーバーグ、Mark Zuckerberg
2012年2月1日に提出した株式上場申請書に
自らのの手紙
を付けています
TwitterやFacebook で話題になり
なんとなく日本語訳で読んだ気になっていたんですが
改めて英文を読んでみるといろんな発見がありました
英語を日本語に訳する時には
どんどん主語を外して(省略して)いくと
読みやすいこなれた日本語になります
が、改めて英語の原文にあたってみると
主語がはっきりしているので
込められた意思が明確になって来ます
色々と使えるフレーズがたくさんあってワクワクしました

Avatar アバターをテレビでやりますね

Aside

アバターに夢中になったのは早いもので3年前
2009年12月に公開されていますね
今日テレビで放送されます
アバターAvatar を見てきました
アバターAvatar を再度見て
アバターAvatar,作品賞、監督賞
劇場での3D の可能性を示してくれました
その後何度か見たアニメの3D
全く残念な結果で、アニメは3D で見る必要ないと思っています